Kryeministri Rama acarohet me përkthyesen
Sat 10 May 2014 - 15:04
Kryeministri Edi Rama është acaruar sot, në aktivitetin e Ditës së Europës, me përkthyesen e delegacionit të ambasadorëve të huaj.
Në momentin që kryeministri Rama po mbante fjalën e tij në aktivitet, si duket përkthyesja nuk e ka përkthyer si duhet fjalimin e Ramës tek ambasadorët, dhe kjo gjë është vënë re nga vetë kryeministri.
Rama i ka hedhur një vështrim të çuditshëm përkthyeses, duke shprehur hapur pakënaqësinë e tij mbi punën e përkthyeses. Kryeministri ndërpreu fjalimin për pak sekonda, dhe foli në anglisht duke thënë: “Jam shumë i pakënaqur me përkthimin, më falni por nuk mund ta fsheh dot”.
Pasi ka mbaruar fjalën e tij, teksa ulej pranë ministres së Integrimit, Klajda Gjosha, ka mërmëritur “obobo”, duke shprehur kështu pakënaqësinë e tij ndaj përkthyeses.
/Shekulli Online/ E.B./
Rama irritohet me përkthyesen από ReCorp
Në momentin që kryeministri Rama po mbante fjalën e tij në aktivitet, si duket përkthyesja nuk e ka përkthyer si duhet fjalimin e Ramës tek ambasadorët, dhe kjo gjë është vënë re nga vetë kryeministri.
Rama i ka hedhur një vështrim të çuditshëm përkthyeses, duke shprehur hapur pakënaqësinë e tij mbi punën e përkthyeses. Kryeministri ndërpreu fjalimin për pak sekonda, dhe foli në anglisht duke thënë: “Jam shumë i pakënaqur me përkthimin, më falni por nuk mund ta fsheh dot”.
Pasi ka mbaruar fjalën e tij, teksa ulej pranë ministres së Integrimit, Klajda Gjosha, ka mërmëritur “obobo”, duke shprehur kështu pakënaqësinë e tij ndaj përkthyeses.
/Shekulli Online/ E.B./
Rama irritohet me përkthyesen από ReCorp
Drejtat e ktij Forumit:
Ju nuk mund ti përgjigjeni temave të këtij forumi